commencement /kə'mensmənt/
n. 毕业典礼；学位授予典礼
这是一个非常正式且带有仪式感的词，专指大学或高中的毕业典礼，比 graduation 更强调典礼的庄重和开始新阶段的意味。
专注，即学习所需的一切
把注意力留给语言，而不是工具。
学习时不必再切换到字典或其他 AI 工具。Mersio 力求把学习所需的一切都集成在应用当中，让你专注于学习本身。
从兴趣出发，而不是从内容库出发
从你真的感兴趣的视频开始。
一集美剧、一个电影片段、一场演讲，或一段喜欢的访谈，都可以成为学习材料。导入本地视频或上传线上的视频；Mersio 不替你规定今天该学什么。
- 本地视频
- YouTube
- Bilibili
本地 Whisper 转录
音频会在你的 Mac 上变成字幕。
Mersio 在本地运行 Whisper，然后把语音整理成有意义的小段：短到方便反复听，又足够保留一个完整意思。
转录过程中，音频始终留在这台 Mac 上。
按你的节奏听
在听懂之前，就停留在这一段。
循环当前片段、放慢速度。播放和字幕始终同步，反复听也不会变成找进度条。
- 片段循环
- 0.75× 变速播放
盲听与听写
听懂了，才是真的懂了。
遮住原文，按语义片段反复听，并写下你听到的内容。准备好后再主动揭示原文，自行对照；没有评分，也不规定步骤。
- 遮挡原文
- 本地保存听写
- 随时揭示对照
需要时再求助
哪里不懂，点哪里。
选中一个词、短语或一段文字，Mersio 会结合上下文解释。如果需要，还可以通过右键菜单来翻译整段字幕。
解释和翻译只会发送相关字幕文本到 Mersio 云端 AI，不会上传你的媒体文件。
字幕由你掌控
随意修改 Mersio 自动生成的所有字幕和时间起始点。
直接修改文字；如果分段不合适，可以拆分或合并；如果起止时间不准，也可以对着波形拖动边界。